3 x01 : Labor Day

Alors que le jury commence ses délibérations dans son procès pour meurtre, Archie fait une demande surprenante sur la façon dont il veut passer ses derniers jours d’été. Betty est forcée de faire face à ses problèmes après une confrontation passionnée avec Alice et Polly, qui révèle des secrets obscurs qu'elle a cachés. Veronica demande à Hiram d'intervenir et d'aider Archie avant qu'un verdict ne soit annoncé. Enfin, Jughead mène les Serpents contre la dernière attaque des Ghoulies.